Liebe Schwimmer,
hier eine kleine Erinnerung: Am Mittwoch ist Buß-und Bettag, der in Bayern ein Ferientag ist. Deshalb wird an diesem Tag (20.11.) kein Training stattfinden.
Allen Schülern wünsche ich einen erholsamen, schulfreien Tag!

Viele Grüße
Susen

Sehr geehrte Trainer,

ich möchte Ihnen mitteilen, dass Kamilla Samoylenko nicht mehr an den Trainings teilnehmen kann, da wir in eine andere Stadt umgezogen sind. Vielen Dank für Ihre professionelle Vermittlung der Schwimmfähigkeiten, die ihr im Leben sehr nützlich sein werden.

Mit freundlichen Grüßen,
Jewgeni Samoylenko

Liebe Breitensportgruppe,
bitte vergesst nicht, dass in der Herbstferienwoche (28.10. - 03.11.) kein Training stattfindet.
LG
Susen

Liebe SchwimmerInnen, Liebe Eltern,
wir laden alle herzlich ein zur Ski-und Schwimmfreizeit in Spital.
Sowohl alle SchwimmerInnen, wie auch alle Familien sind herzlich eingeladen.
Bitte beachten Sie die Anmeldefrist.
Die Ausschreibung ist unter folgendem Link und unter
Fotos & Dateien --> Schwimmfreizeit Spital zu finden: https://drive.google.com/file/d/1Q9NL2twrWkjQUCSg9r0ddHQLSeSz1b8C/view?usp=share_link
Die Anmeldung kann über die Homepage erfolgen: https://herzogenaurach.dlrg.de/training-und-kursangebot/kursangebot/ski-und-schwimmfreizeit-spital-2025-in-272530-s/#seminarDetail

Bei Fragen dazu gerne an folgende Mailadresse wenden: tgh(piste)sabinenordhardt(miuku)gmx(piste)de.

Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen, herzliche Grüße,
Das Trainerteam der TGH

Liebe Eltern und SchwimmerInnen,
Herzlich Willkommen, oder Willkommen zurück in der Breitensportgruppe 1 der TG Herzogenaurach.
Der Trainingsbetrieb startet wieder in der KW39 – 23.09.-28.09.2024.
Wir möchten herzlich zu unserem Elternabend einladen. Dieser findet am Donnerstag, 19.09.2024 um 18.00 Uhr im Generationenzentrum Herzogenaurach, Erlanger Straße 16, Herzogenaurach statt.
https://tgherzogenaurachng2info.kadermanager.de/team_files/file_show?as=Einladung_zum_Elternabend_NG3_2_BSP.pdf&id=1032096
Alle wichtigen Informationen zum Trainingsbetrieb finden sie im Informationsschreiben. Bitte lesen sie dieses aufmerksam durch, da es einige Änderungen in der Organisation gibt.
https://tgherzogenaurachng2info.kadermanager.de/team_files/file_show?as=Informationsschreiben_an_alle_Schwimmer_NG2....pdf&id=1032094
Bitte nutzen sie die folgenden Emailadressen für
- Krank-/Abwesenheitsmeldung: abmeldungtgh(miuku)gmx(piste)de
- Fragen/Anmerkungen zum Training: trainertgh(miuku)gmx(piste)de
Bitte keine Anfragen, Abmeldungen etc. in den Kadermanager schreiben. - Alle wichtigen Informationen zu Trainingsausfall, Ferien, geselligen Anlässen erhalten sie über den Kadermanager.
Wir freuen uns auf eine schöne Saison 2024/25!
Viele Grüße, Ihr Trainerteam der TG Herzogenaurach

Dear parents and swimmers,

Welcome or welcome back to the Breitensportgruppe 1 of TG Herzogenaurach.
Training will resume in week 39 – 23.09.-28.09.2024.
We would like to invite you to our parents' evening, which will take place on Thursday, 19.09.2024 at 6:00 p.m. at the Generationenzentrum Herzogenaurach, Erlanger Straße 16, Herzogenaurach.
https://tgherzogenaurachng2info.kadermanager.de/team_files/file_show?as=Einladung_zum_Elternabend_NG3_2_BSP.pdf&id=1032096

All important information regarding the training schedule can be found in the information letter. Please read it carefully as there are some changes in the organization.
https://tgherzogenaurachng2info.kadermanager.de/team_files/file_show?as=Informationsschreiben_an_alle_Schwimmer_NG2....pdf&id=1032094

Please use the following email addresses for:
• Reporting sickness/absences: abmeldungtgh(miuku)gmx(piste)de
• Questions/comments about training: trainertgh(miuku)gmx(piste)de
Please do not write inquiries, cancellations, etc. in the Kadermanager. All important information regarding training cancellations, holidays, and social events will be communicated through the Kadermanager.

We are looking forward to a great season 2024/25!
Best regards, Your coaching team of TG Herzogenaurach